BEN TRE - Cochinchina
Taunga: 612
MARCEL BERNANOISE1
I. Te Huringa Aronui
Tuhinga
Tuhinga o mua Bentre [Ben tre] ka hangaia e nga motu e rua: te motu o Minh, kei waenganui i te Ko Co Chien [Cổ Chiên] me te Hamluong [Hàm Luông] nga awa, ko te taha raki o taua whenua Vinhlong [Vĩnh Roa], me te motu o Bao, i waenganui o te Hamluong [Hàm Luông] me te Hall [Ba Rai]. Ka herea ki te raki ma te raki-ma-rawhiti na mytho [Mỹ Tho], ki te hauauru na Vinhlong [Vĩnh Roa], ki te tonga-uru ma Travinh [Tra Vinh], ki te tonga me te tonga-uru whaka te rawhiti ma te Rawhiti. Ko te oneone o te kawanatanga ka hangaia e nga awa o nga peka e toru o te awa Mekong [Mê Kông] ka rere nei i roto i te kawanatanga ki te Rawhiti, me te onepu i whakahekea e nga tai teitei ki te raki-rawhiti Monsson. Kei te whakakao nga waahi iti o te takotoranga i hangaia e te puranga o te korowha me nga hiwi onepu, nga one-onepu tawhito. Ko nga tahatika o nga rachs, he ahua teitei ake i nga raorao, kua kapi katoa ki nga kari, ko te nuinga kei roto nga tipu tipu kokonati, kei runga ake i nga waipuke. Mai i nga waka nui e toru o te awa, nga Ko Co Chien [Cổ Chiên], te Hamluong [Hàm Luông] me te Hall [Ba Rai] e rere ana i te kawanatanga mai i te raki ki te tonga ki nga raina tata, he maha nga awa iti me nga manga awa ka maataa, a he kaupapa nui tenei mo te koiora me te oranga o tenei whenua. Ko te katoa rawa o te rohe he 170.000 heketea te nui, e 257.216 te taupori.
Tuhinga o mua
Ka rite ki nga waahi katoa Cochin-Haina, ko nga awa te mea tino pai o te whakawhitinga. Ko nga awa nui i roto i te Moutere Bao, mai i te raki, ko:
- te Soc Sai whiti [r Sch Sóc Soài], ka rere ranei;
- te Bentre [Ben tre] te awa, i huaina ko te Rach Ko taku Tihi [rạch Mỹ Roa] kei runga nei te taone nui o te kawanatanga. Koinei tetahi o nga awa tino nui, me nga awa maha e tu ana ki te kainga o Huong Diem [Hương Điềm], i waenganui o te moutere;
- te Tama Hauora [Sơn Đốc] ngawai;
- te Kai Bong [Cái Bóng] awa, me tona hapori Karaitiana;
- te Batri whiti [rạch Ba Tri], ko wai te huarahi ki te maakete o Batri [Ba Tri], he mea nui rawa atu i te tonga o te motu. Ko enei awa katoa ka rere ki roto i te Hamluong [Hàm Luông] te awa.
I te motu o Minh kei, i te raki:
- te Kaimana [Kai Mơn] te awa, e haere tonu ana i waenga i nga pareparenga o nga kari momona, ka waiho hei pokapū o tetahi hapori Karaitiana nui me te rahi;
- te Manuhiri [Mỏ Cày] totoro, kei runga nei te pa nui o te Manuhiri [Mỏ Cày] wehenga, koina tetahi o nga maakete nui rawa atu o te motu;
- te Kai Quao [Cái Quao] ngawai;
- te Tan Hung [Tân Hưng] ngawai;
- te Giong Luong [Giồng Luông] ngawai;
- te Bang Cung [Bàng Cung] ngatahi. E rere ana enei awa e ono ki roto i te Hamluong [Hàm Luông]. Kati, te Kaati korero [Cái Chạt] e rere ana i te taha o te Ko Co Chien [Cổ Chiên] mo te tawhiti roa ka uru ki tera awa. Ko tenei punaha rerenga wai nui i whakapakarihia e nga awa hei rite ki nga whakaritenga o te tauhokohoko me te ahuwhenua.
II. Horowhenua Toanga
Tuhinga
Tuhinga o mua Bentre [Ben tre] kua tutuki i tana whanaketanga ohaoha oti rawa nei tetahi toenga kaore he hua. I tana waahi nui rawa o te 154.000 heketea, 90.000 e whakamahia ana mo te maara o te raihi, ka wehea te toenga ki nga kari, nga tipu kokonati me te giong i raro i nga momo kai, i whakaitihia hei waahi tuarua. Ko te whakapiki raihi te uara ki te 150.000 tana tana. Ko nga tipu kokonati ka noho he 4.000 heketea te whenua ka whakaputa vearb 6.000 tana kopra. Ko etahi atu whakato e tipu ana i te mangoustans, te karaka, te mandarins, nga rakau sapota nga paati parani, arecas, te huka aha atu, me te noho mo te 2.000 heketea te whenua. Ko te hua i te Kai Mon [Kai Mơn] he rongonui mo tona kounga me tona nui. Kai Mon [Kai Mơn] he nui hoki nga hapori Karaitiana whai hua.
MAHI
- Nga mahi hiko mo M. LABBE, e whakarato ana i te mana e tika ana mo te rama o te taone o Bentre [Ben tre];
- He miihini mo te kohi waipiro i te raihi, no te kamupene Haina;
- Ko nga mara pereki Tvo me nga mowhiti e waru, no Haina hoki;
- Ko nga mahi a te Pitiwhero, e whakahaerehia ana e nga Annamite me nga mea rongonui i roto i nga kawanatanga tata. Neke atu i te 300 nga whanau taketake i roto i nga kopuu o Batri [Ba Tri] a Minh Tuarua [Minh Trị] tautoko i a raatau ma te hii ika, ki te moana, i te ngutu awa o nga awa Hall [Ba Rai], Hamluong [Hàm Luông] a Ko Co Chien [Cổ Chiên]. Ko te kaweake i ia tau ki Saigon [Sài Gòn] a Cho Lon [Chợ Lớn] tata ki te 100.000kg o nga rohi maroke me te kumete, 20.000kg o nga ika iti ka whakamahia hei hamuti me te 2.000 ika maroke;
- Ko nga toa taonga iti noa iho kei nga waahi katoa, me nga whare taarai tatini kotahi rau; 6. Ko te umanga hiraka i te rohe o te Batri [Ba Tri], i reira ka tata ki te 200 nga kaikirimana kiki hiraka, e 8 nga kairapu i runga i te punaha French, me nga 90 nga taangata taketake, he 9 piripiri hoki i te punaha French, me 70 o te punaha Annamite. Ko tenei umanga ka whanake nui i roto i nga tau e whai ake nei, i te mea kua awhina te kaiwhakahaere me te whakatenatena mai i te tau kua hipa. He tauira siliki w orm nursery kua whakaritea kua oti i roto i te canton o Bao An [Bao An], a ka haere ki te mahi i te wa ano kua tukuna mai nga taputapu tika.
KOMITI
Ko nga mea anake ko te kawe i te hoe me te kopra. Kei te hokona atu aua mea ki nga kaihokohoko Hainamana me etahi o nga Annamite, kua tuku ki a raatau Saigon [Sài Gòn] a Cho Lon [Chợ Lớn]. Ko te tumanako ko te maakuta ahuwhenua e kawe i tenei umanga ka taea ai e nga Annamites te whakakore i a raatau o nga kaiwhakahau Hainamana.
NGA MAHI
He rite ki nga kawanatanga o te hauauru, Bentre [Ben tre] he mea hanga na nga rawaka me nga raorao raihi nui, kaore ano kia ataahua ki te kaimarerere.
BAN TU THƯ
4 / 2020
FAKATOKANGA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ko Painter, i whanau i Valenciennes - te rohe raki o France. Whakarāpopototanga o te koiora me te umanga:
+ 1905-1920: Ko te mahi i Indochina me te kaiwhakahaere mo te Kawana o Indochina;
+ 1910: Kaiako i te Kura Rawhiti o France;
+ 1913: Ko te ako i nga mahi toi taketake me te whakaputa i nga tuhinga o nga kairangahau;
+ 1920: I hoki ia ki France me te whakarite whakaaturanga toi i Nancy (1928), Paris (1929) - nga whakaahua mo Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, me etahi taonga whakamaharatanga mai i Te Rawhiti;
+ 1922: Te whakaputanga pukapuka mo te Whakapaipai Toi i Tonkin, Indochina;
+ 1925: I wikitoria he taonga nui i te Whakakitenga Koroni i Marseille, me te mahi tahi me te kaihoahoa o Pavillon de l'Indochine ki te hanga huinga o roto rawa;
+ 1952: Ka mate i te 68 tau me te maha o nga peita me nga whakaahua;
+ 2017: Ko tana kohinga peita i angitu i whakarewahia e ana uri.
WHAKAPUAKANGA:
◊ Pukapuka “Tuhinga o mua”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Kaikauwhau, Hanoi, 2018.
' wikipedia.org
◊ Nga porangi me te whakarangatira o nga kupu Vietnamese kua whakauruhia ki roto i nga tohu tuukapuka - i tautuhia e Ban Tu Thu.
Tirohia MORE:
' CHOLON - La Cochinchine - Wahanga 1
' CHOLON - La Cochinchine - Wahanga 2
' SAIGON - La Cochinchine
' GIA DINH - La Cochinchine
' BIEN HOA - La Cochinchine
' THU DAU MOT - La Cochinchine
' MY THO - La Cochinchine
' TAN AN - La Cochinchine
' COCHINCHINA