Maurice DURAND (1914-1966, 52 tau)

Taunga: 148

Haurongo

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 Akuhata 1914 - 2 Mei 1966) ko te Wīwīti-Wīmene tohunga reo i whanau i Hanoi.

     Hhe papa, GUSTAVE DURAND¹, te Kaiwhakamamaori matua o Toamoa i te Palais de Justice, Hanoi; No GUSTAVE Provence me te whaea o MAURICE² Tuhinga ka whai mai Kien An³. Ka ako ia i France ka marenatia a Perekera te vaiolini ingoa ko SYLVIE DURAND. I roto i Tama'i Rahi II o te Ao he āpiha ia i roto Cameroon a Chad. I te 1946 ka hoki ia ki Vietnam Whakaako i ka ka tohutohu i te École française d'Extrême-Taketake. I tana hokinga mai ki France i ako ia Vietnamese i te École pratique des Hautes Études.

    Hi mate i Paris i te tau 1966 ka tuku i a ia, me tana papa, kohinga pukapuka, whakamaori, whakaahua, tuhipoka rangahau, me te miihiniiti ki Yale University, i reira e purihia ana i roto i nga pouaka 121 i te Te Whare Pukapuka o Te Hara Takitahi.

Publications

+  MAURICE M. DURAND me NGUYEN TRAN HUAN Whakataki à la littérature vietnamienne. (Paris: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  LTuhinga o mua MAURICE M. DURAND.

Tohutoro

¹: Ko Mr. GUSTAVE DURAND te upoko o te Tari Whakamaori a te Kooti. He kaiako ia mo te reo Hainamana i te Whare Wananga o Tong hop Hanoi.

²: Ms. NGUYỄN THỊ BÌNH, mai i Kiến An Porowini.

³:  Kiến An Porowini i te tuatahi H Provincei Phòng Porowini, i whakatuhia i Hanuere 1898.

NOTES :
◊ Puna: wikipedia.com.
◊ Taitara Pane, whakahua, tuhinga nui, maia, tuhinga panui, he ahua sepia kua tohua e Ban Tu Thư - tiwhaivietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021