Kupu Whakataki ki a SAIGON - TE WARANGA O TE FARUA TINO

Taunga: 558

       Saigon, i maharatia e te iwi Saigon "haruru i te ao", Te"Sai"He momo noa o"wahie"A"gon"Ko te momo rakau me nga hua roa, he mea takai ki te waa matotoru, ka whakamahia hei hanga urunga. A wareware i nga taunakitanga o mua "rau, mano mano tau ki muri"He maha nga kairangahau o te hitori, te ahurea kua waihohia ki roto i nga pukapuka hitori me nga pukapuka - Saigon, e kiia ana he momo wahie e kiia ana i roto i te iwi.

Pouahi, ka tukuna e ia ki te uma
Ko wai ka pa ki a ia a Agarwood

       I tanumia te ahi ki roto ki te oneone, a, kua kitea, kua huri ki te peara kua whakatauhia e tana rohe ki te taha rawhiti ki te tonga o te tonga o Ahia.

       Saigon mohiotia rite te Mate Tapu o te Rawhiti. Ko tenei ingoa puawai ka whakahonoretia e nga tangata reta, nga tohunga mohio, kaituhi, kaituhi, ka kite i te pono me te whakamatautauhia e te hitori. Ko te mahi Ko te Ora me nga Whakaakoranga a Far East Guru e whakaatu ana mo te ao o te Hauauru. Baird T. Kaawewe¹ i kii nga iwi o te Hauauru ki te Tai Rawhiti ma te tae o nga kakahu tae noa ki enei ra ka rite ratou ki te mau i te taera ka kakahuria te anahera kia haere ki te "Tuhinga o mua». Heoi, e uru atu ana nga kaihautu haere Saigon i panuitia e te Puhi e mea ana kei te kitea te Miramira i Bagua i te ao totika rawa atu.

        I etahi atu kupu - me te Te reo o T. Spalding, Ko nga Kaipara anake "Pepa rama rama", I te iwi Iwi"powhirihia te mura». Na me pehea te Saigon iwi? Ko ratou "te kaipupuri ahi"Mo te rama hinu tamanu kia tahuna tonu atu i te whaarangi o te pukapuka hitori o te tangata.

       Enei "ornate me nga putiputi kupu"I hara te"He Mate Kahurangi"Ingoa ingoa o Saigon ahakoa kei te whakahihiri tonu tenei waahi (Whakaatu 1), kia kaua e whitikia kia marama ake.

E ai ki Te reo o T. Spalding (Whakaatu 2) - ka kite nga Hindu i nga koeko - ka tirohia mai i teraro ki runga runga āta”, I te wa e tiro ana nga Hauauru o runga ki raro. No reira, kua huri ke te tirohanga a te Tai Hauauru na te mea kua kaha te whanui o o raatau karu. I tenei wa, ka haere ki Saigon - Vietnam, me aro te hunga haerere ki tetahi tohu i ia waa, kia kite te waahi i te wherikotanga me te uara o te Peara ma nga ringa o nga kaimahi koura! Koina te hunga noho Saigon - “nga kaiwaiata mohio".

     E ai ki nga korero a nga kainoho o Saigon - e ono nga kawanatanga o Vietnam ki te Tonga, “nga kaiwaiata mohio”Te tikanga o nga kaitakaro whai tumuaki mo nga tikanga. Hei whakamaarama i nga korero katoa o te rerenga korero nei, me paatai ​​tatou ki nga dogmatics me nga kairangahau ahurea i runga i te putake o nga rawa o roto Hanuere 300-tau Saigon hei whakaatu i nga tikanga. Ma tena e ahei ai te awhina i a taatau ki te hanga i tetahi momo ahurea-iti a Saigon - ka mura te rama Te Mate Tapu o te Rawhiti.

       Ko te Kaihauturu o Saigon ka ata whakatauhia i te wa o te whanaketanga o te hitori o te wa i roto i te turanga o nga kawanatanga e ono o te tonga o Vietnam! Kua taunekenekehia e tera tuuwhenua me etahi atu momo paanga² - kua whakaorangia etahi o ratou i taua wa tonu - ko etahi i aroha ki etahi atu ahurea rangatira ki te whakauru ki te ahurei ahurei e kiia ana Taonga-iti a Saigon Hybrid. Ko tenei take te kaupapa e pai ana matou ki te whakamahi mo tetahi huinga iti o te Mate Tapu o te Rawhiti muri mai

HUNG NGUYEN MANH
Ahorangi Torangapu Tuarua Aorangi

FAKATOKANGA:

1. Baird T. Spalding - Te ora me te Whakaako mo nga Tohu o te Rawhiti - Devortss me te kamupene USA.

2. Te ahurea-noa

WHAKAMAHI KAUPAPA:

◊ Kua tohua e Ban Tu Thu nga reta maia, waituhi, me nga tae.

◊ Whakaahua 1, 2 - Puna: Saigon - Te Peara o te Rawhiti - HUNG NGUYEN MANH, Ahorangi Tuarua Tākuta Tuhi Aamu - TRUC NGUYEN PHAN SON.

Image Whakaaturanga Whakaatu - Puna: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Ka kohi a Mr. Decoly i etahi kaata tiipuna ka whakaputa i nga whakaahua - he pango pango me te kara - i Saigon mai i te 1905 ki te 1924 engari ehara ia i te kaiwhakaahua engari he kaipakihi anake. Ko te whakaahua o nga kaata tiihi a Mr. Decoly me te tohu o te pagoda iti kei te kokonga ko te kamupene a Mr. Decoly, katahi ka waiho hei tohu mo te pourewa temepara te tohu “Edition La Pagode Saigon”. E ai ki te Pukapuka Tau Indochina o te 1910, i noho a Decoly ki 36 Legrand de la Liraye, "Decoly, employé de commerce" (inaianei Dien Bien Phu huarahi) - Puna: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Scientist Atmospheric, Tari Taiao me nga Tuku Ihotanga, NSW, Ahitereiria.

BAN TU THU
09 / 2019