Haere KORE - Cochinchina
Taunga: 545
MARCEL BERNANOISE1
I. Te Huringa Aronui
Tuhinga
Tuhinga o mua Gocong Ko Gò Công] kei te takutai o te Rawhiti. Kua wehea atu i te kawanatanga o Giadinh [Gia Định] kei te raki-rawhiti e te Vaico [Vàm Cỏ], kei te taha raki ki nga rohe o Cho Lon [Chợ Lớn] me Te pani [Tân An], kei te rawhiti me te tonga ko te taha o tera mytho [Mỹ Tho], whaka te rawhiti na te Rawhiti.
II. Geography Whakahaerenga
Tuhinga o mua
Tuhinga o mua Gocong [Gò Công] kua wehea ki etahi canton: Hoa Dong Ha [Hoà Đông Hạ], Hoa Dong Trung [Hoà Đông Maunga], Hoa Dong Thuong [Hoà Đông Thượng], Hoa Lac Ha [Hoà Lac Hạ], Hoa Lac Thuong [Hoà Lac Thượng]. Ko nga taupori e 42 nga Pakeha, 101.177 Annamites, 7 nga Kuba, 627 Haina, 304 Minh Huong [Minh Hương], me nga Inia e 29. Ko te nuinga o nga tangata ko te Annamite, ko wai i tuku ki te mahi raihi. Ko nga Hainamana, kei te tiakina atu i te arumoni, te nuinga o te noho ki te taone nui. Inaianei hoki ka tutaki ratou ki nga kainga, ina koa i nga maakete o Vinh Loi [Vĩnh Lợi], Tama Tamaiti [Ơông Sơn], Tan Nien Tay [Taan Niên Tây], Tangata Hoa [Tăng Hoà], a Binh Luong Dong [Bình Lương Đông], engari he iti noa iho te maha o nga kaihoko.
NGA WANANGA ASIATIC
Ko te koroni nui rawa atu kei te Katoa, kua riro i a ia te taonga nui rawa atu Trieu Chau [Triều Châu], me te tino kaha ki te tauhokohoko hokohoko i Akas. Ko te nuinga o te Kaati ko nga kaihokohoko toa me nga kaihokohoko, era o Trieu Chau [Triều Châu] nga kaiha me nga kaihoko i roto i te tiihi, ko nga Fukien [Phú Kiên] nga kaihoko kaihokohoko me nga kaihoko i roto i te pottery. Te Minh Huong [Minh Hương] he uri no nga rangatira o Trieu Chau Trieu Chau [Triều Châu], o to Fukien [Phú Kiên], i te wa e tukuna atu ai e nga Kaikati tetahi wahine ma a ratau ake whenua. Kei reira ano etahi kaihoko kaihokohoko Inihi, rangatira o nga maakete me nga hi ika.
III. Horowhenua Toanga
Ko te maara rangatira i te kawanatanga o Gocong [Gò Công] ko te raihi. Kaore he ahumahi motuhake. Ko te whenua tuuturu he papatahi me te repo, kaore he waahi whakainu, he whare hauora ranei. He puaretanga kei te taha o te moana, na te ara whakaterenga Nama 4 mai i Tangata Hoa [Tăng Hoà] ki Tan Thanh [Tân Thạnh]; he ruarua te takutai, ka whakakahoretia ki te paru, kaore ia e tuku i te kaukau ki te kaukau.
Huarahi
Ko nga kereme a nga mahi ahuwhenua me te tauhokohoko i kaha ki te tarai i te maha o nga rori o te rohe me te rohe, i tiakina pai katoa mo nga waka motuka. Kaore he pupuhi, ko etahi pea o nga manu ka rite ki nga kukupa, ki te paoa, ki te ngeru, me te momo heron. He pokai ika kei i Vam Lang [Vàm Lang], i te waha o te Soirap [Soài Rạp]. Kaore he hotera. I te taone nui, kei runga tetahi whare (e rua e watea ana). Te utu o nga kai $ 1.20 (kaore ano i te waina), te utu o te rena tae atu ki te parakuihi marama $ 1.80.
TE WHAKAMAHI KAUPAPA KI TE WHAKAMAHI KAUPAPA KI TE MAHI
I ia kainga ko tetahi pagoda e whakaarahia ana ki te kaitiaki o te Kaipara, a he tata ki nga waahi katoa kei reira tetahi karakia a Buddha.
NGA MAHI
Kaore he tirohanga whakamiharo i te kawanatanga o Gocong [Gò Công], ko nga maaka hitori anake nga momo urupa. Katia te ara mai Saigon [Sài Gòn] ki Gocong [Gò Công], Ko nga urupa o nga tupuna whanau o te Emepera Tu Duc [Tự Đức]. Ko nga urupa nei anake ko te hiahia taangata noa. Kei te hangahia ki waenganui o te maama raihi, kaore i te pai noa atu ki etahi o nga Annamites taonga o Cochin-China. I te tomokanga he pagoda; kei roto katoa i te urupa e 5.
1 - Na te rangatira o Uiui [Quốc Công] (1764 - 1825), piihia Pham Paru Hung [Phạm Dũng Hưng], matua tipuna o Tu Duc [Tự Đức]. I mahi tenei rangatira i raro i Gialong [Gia Long] i te wa o te tutu o Tay Son [Tây Sơn], he tohunga ki nga karakia i raro i a ia Minh Mang [Minh Mạng], a ka tohua ko Viceroy e Tu Duc [Tự Đức] i te tau 1849; a i tohua ko te taitara mana o Duc Quoc Cong [Đức Quốc Công].
2 - Te urupa o te rangatira Phuoc An Hau [Phước He Hậu] (1741 - 1810) i karanga Pham Dang Long [Phạm Đăng Long], te papa o nga korero i runga ake nei, i ara ake ki te rangatira rangatira i te tau 1849.
3 - Te urupa o te rangatira Binh Thanh Ba [Binh Thanh Bá] (1717 -1811) i karanga Pham Dang Dinh [Phạn Đăng Định], te papa o te whakahuatia i runga ake nei, he tangata ahu whenua ngawari o te kawanatanga o Quan Ngai [Quảng Ngãi], i noho ki te kainga o Tan Nien Dong [Taan Niên Đông] (Tuhinga o mua Gocong [Gô Công]), hoki, i te tau 1849, na te Emperor Tu Duc [Tự Đức].
4 - Te urupa o te wahine a te rangatira o Uiui [Quốc Công].
5 - Te urupa o te wahine a te rangatira o Phuoc An Hau [Phước He Hậu].
Kia rite ki te tuhinga 5 o te Tiriti kua hainatia i Saigon [Sài Gòn] i te Poutu-te-rangi 15th. 1874 i waenganui o France me te Basileia o Annam [He Nam], he waahanga o te whenua e 100 ana te rahi (51 heketea, 53 te arawa, 60 te heneti tino tika, ko te eka pea nga te eka e 125), mo te 50 heketea te rahi raihi, kei te kainga o Tan Nien Dong [Tân Niên Đông], i tukuna ki te kawanatanga o Annamite. Ko nga moni mo tenei whenua e whakamahia ana mo te hiwi o nga urupa, me nga kaitiaki o o ratou kaitiaki; he whenua kore utu tenei whenua, nga mema tane o te whanau a Pham Ko te [Phạm] kaore he utu mai i nga taake whaiaro, ratonga hoia me nga mahi hoia.
IV. Hītori
Gocong I whai wāhi nui a Gò Công ki te raupatu o Cochin-Haina. I te tau 1862, ahakoa mo nga ota i tukuna Phan Thanh Giang [Phan Thanh Giảng], Quanh Dinh [Quang Định] i whakaae ki te tuku. Matekina Pēpene tuu General Chaumont me Koronihi Palanea he rangatira mo te ope i whakaritea hei raupatu i te tutu. I raru katoa ratau i nga raru katoa kua tiakina Quanh Dinh [Quang Định], ahakoa ko ia i kaha ki te mawhiti me te pupuri i tana orurehanga kia mate ra ano ia i te tau 1805. I kite tona tinana i te waharoa nui o Gocong [Gò Công], ka tahi ka tanu i te pa nui o te kawanatanga. Hei aukati i ana akonga tawhito ki te akiaki i nga toenga o to ratau rangatira, na reira ka taea e ratou te whakakahore i tana mate me te ki te haere tonu te tutu, he tino tirotiro i te urupa o Quanh Dinh [Quang Định] i mau tonu.
BAN TU THU
1 / 2020
FAKATOKANGA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ko Painter, i whanau i Valenciennes - te rohe raki o France. Whakarāpopototanga o te koiora me te umanga:
+ 1905-1920: Ko te mahi i Indochina me te kaiwhakahaere mo te Kawana o Indochina;
+ 1910: Kaiako i te Kura Rawhiti o France;
+ 1913: Ko te ako i nga mahi toi taketake me te whakaputa i nga tuhinga o nga kairangahau;
+ 1920: I hoki ia ki France me te whakarite whakaaturanga toi i Nancy (1928), Paris (1929) - nga whakaahua mo Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, me etahi taonga whakamaharatanga mai i Te Rawhiti;
+ 1922: Te whakaputanga pukapuka mo te Whakapaipai Toi i Tonkin, Indochina;
+ 1925: I wikitoria he taonga nui i te Whakakitenga Koroni i Marseille, me te mahi tahi me te kaihoahoa o Pavillon de l'Indochine ki te hanga huinga o roto rawa;
+ 1952: Ka mate i te 68 tau me te maha o nga peita me nga whakaahua;
+ 2017: Ko tana kohinga peita i angitu i whakarewahia e ana uri.
WHAKAPUAKANGA:
◊ Pukapuka “Tuhinga o mua”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Kaikauwhau, Hanoi, 2018.
' wikipedia.org
◊ Nga porangi me te whakarangatira o nga kupu Vietnamese kua whakauruhia ki roto i nga tohu tuukapuka - i tautuhia e Ban Tu Thu.
Tirohia MORE:
' CHOLON - La Cochinchine - Wahanga 1
' CHOLON - La Cochinchine - Wahanga 2
' SAIGON - La Cochinchine
' GIA DINH - La Cochinchine
' BIEN HOA - La Cochinchine
' THU DAU MOT - La Cochinchine
' MY THO - La Cochinchine
' TAN AN - La Cochinchine
' COCHINCHINA