HE KOREUTU Na Te Ahorangi i roto i te Aorangi PHAN HUY LE - Perehitini o te Hapori Taiao o Vietnam - Wahanga 2

Taunga: 368

na Le, Phan Huy ^{1
… Kia haere tonu…}

  I roto i tona mutunga mutunga, Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua NGUYEN MANH HUNG i whakapumautia e nga mahi a H. OGER i roto i te kaupapa pūtaiao o te timatanga o te rautau 20, kua tino taketake, kaore ano kia mau ki tetahi tauira o mua, i te mea kua tutuki te tino mokemoke, a kua puta. i whakaaro iti noa, ka whakahawea ki te katoa. Ko te mana motuhake o tenei mahi me tona kaupapa taketake i ahu mai ai ki te kaupapa ahorangi auaha me te haere i tua atu o te wariu o te waa, engari me utu te utu nui me nga uaua me te pakeke o te kaituhi, me te mea kua heke mai ki roto. Kua roa te wa i muri i tana panuitanga. Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua E whakaaro ana a NGUYEN MANH HUNG i te kohinga o nga raima papaa H. OGER ehara i te mea noa iho Encyclopedia e pa ana ki te hapori, engari ano hoki Encyclopedia in Nga whakaahua mo tetahi ahuatanga o te ao i tino tiimata mai i te tiimatanga o te rautau 20, kaore i te toi umanga Hauauru-Pakeha, engari me te mahi tahi a nga kaitoi taketake.
I te wa e mohio ana ia ki te wariu o te kohinga piripiri raima o H. OGER, ka whakaatuhia e te kaituhi nga huarahi whaanui ki te whakamahi.
Ko te huarahi tuatahi ko te whakauru i te kohinga o nga kete raima taapiri tuatahi, kaua ma te tuhi ano i nga tuhinga, engari na te tuhi ano ma nga kaupapa e tika ana Haaki Vietnamese ki te tiimata o te 20th rau tau, i roto i nei ka whakahoungia nga papatohu kia rite ki ia waahanga mo nga kaupapa. Haunga nga korero o te kohinga taketake, kua oti te whakamaarama me te whakamaoritanga, tera ano etahi atu tuhinga a te kaituhi. Kei tenei kaupapa nga 5 rōrahi ka whakatutukihia e te kaituhi. Te taha o te panuitanga hou i whakatutukihia e te Kura Tuarua o French Extreme-Orient i te tau 2009, te rangahau me te tuhi ano i te kaupapa, ka whakatauhia ano nga kareti kia rite ki nga wehenga o nga kaupapa, o Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua NGUYEN MANH HUNG ka whakawhiwhia he punaha ngawari mo nga rauemi mo nga mahi rangahau a nga kaiputaiao.
Ko te huarahi tuarua ko te whakamahi i te kohinga o nga raima raima, e mau tonu ana i te ahua o te H. OGER, hei tuku i etahi atu momo toi penei i te peita hiraka. Rhammoneuron peita, peita riipene, te mata o te bamboo, te pou whakapakoko ... Ehara enei i nga whakaaro whakaongaonga noa iho, i te mea kua angitu te kaituhi i tana whakamatautau me te peita miihini Ngā kaupapa 14 i pai ai te whakaaro pāpori i tino mihi ki a raatau.
Ko nga huinga pukapuka e tika ana Te Hangarau o te iwi Annamese, he taonga mo te History me te Ahurea o Vietnam tae noa ki te mutunga o te rau tau 19 me te timatanga o te rautau 20 Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua NGUYEN MANH HUNG kua whakaatuhia mai ko te kaituhi he kaiputaiao no te mea he nui te wa ki te rangahau me te whakaaro mo te kohikohi i nga raima papaaho a H. OGER, me tana tino ngakau. Kia tae mai ki tenei wa, kua roa kē te rangahau mo nga tuhinga i tuhia mo tenei kohinga o nga raima raima, na nga momo huarahi e tata ana, me nga tirohanga o nga tuupapa rereke, ahurea me nga manga motuhake, ahakoa ko ia tuhinga tonu i nga wa katoa ka whai wāhi ki te whakamarama i ona uara. Engari, Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua NGUYEN MANH HUNG ko te kairangahau i ako i a ia ki te tino mahi me te tino maatauranga, na roto i nga mahi kitenga nui me nga kitenga rereke i roto i tona macroscopic me ona awhe microcosmic. Hei mea motuhake, i uru ia ki te kitenga me te whakaputanga mana o tenei mahi ki nga purongo papatipu, ehara i te taone anake, engari ki te ao penei i te France, I roto i te United States, i roto i Japan, i roto i Thailand, i roto i Korea… Ko taku tino hiahia kia tutuki pai te kaituhi i nga whakaaro o te mahi whaihua e pehia ana e ia i roto i tona hinengaro.
Kei te tuhi ahau i tenei kupu whakataki me te tino aromautanga me te waiaro e tika ana ki nga mahi e tika ana Te Hangarau o te iwi Annamese, he taonga mo te History me te Ahurea o Vietnam tae noa ki te mutunga o te rau tau 19 me te timatanga o te rautau 20 Ko te Toranguta Ahorangi Tuarua NGUYEN MANH HUNG. I runga i tenei whakaaro, he tino koa ahau ki te whakapuaki i tenei huinga pukapuka ki o maatau kaipānui, ki nga taangata katoa e whakarongo ana ki nga kohinga hiranga a H. OGER mo nga raakau tapahi rakau kua oti, kua whakaputaina hoki i te tekau tau tuatahi o ko te rua rau tau.

Hanoi, Te wa raumati o 2013.
Ahorangi i roto i te History PHAN HUI LE
Perehitini o Vietnamese Association of History
Waitohu me te hiri.

Tirohia TEAKE:
'  HE WHAKATAKI Na Ahorangi i roto i te Hitori PHAN HUY LE - Perehitini o te Tuhinga o mua - Wāhanga 1.
'  HE WHAKATAKI Na Ahorangi i roto i te Hitori PHAN HUY LE - Perehitini o te Tuhinga o mua - Wāhanga 2.
◊ vi-VersiGoo (Putanga Vietnamese): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
' TE KORE O TE TAHUA ANNAMESE - Wahanga 3: Ko wai a HENRI OGER (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

NOTES:
¹ : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, rohe o Loc Ha, kawanatanga o Ha Tinh, 23 Hui-tanguru 1934 - 23 Hune 2018) he Kaitito Hiperu me te kaiako o te hitori i te Te Whare Wananga o Hanoi. He maha nga rangahau i tuhia e ia mo te hapori hapori, nga tauira pupuri whenua me nga mahi tauhou a nga tangata maangai, me nga hitori o nga Vietnamese. Ko Phan te kaiwhakahaere o te Te Pokapū mo nga Akoranga Vietnamese me Intercultural at Te Whare Wananga o Vietnam, Hanoi. Ko Phan no te kura tohunga hitori, tae atu ki TRAN QUOC VUONG e wehewehe ana 'VietnameseTuhinga o mua. (Source: Tuhinga o mua Wikipedia)
² : Ahorangi Tuarua, Doctor of Phylosophie in History HUNG NGUYEN MANH, former Rector of Te Whare Wananga o Hong Bang, Ko ia te kaihanga o enei paetukutuku: “Thanh dia Viet Nam Studies” - tiwhaivietnamhoc.com, "Holyland Vietnam Studies" - Holylandvietnamstudies. kōmeke i roto i te 104 reo, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, aha atu…
◊ He whakamaoritanga na Asso. Ahorangi HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
◊ Ko te taitara pane me te whakapakoko sepia whakaatuhia e Ban Tu Thu - tiwhaivietnamhoc.com