Te haere mo nga KORE-TẾT - Wahanga 3
Taunga: 677
HUNG NGUYEN MANH1
… Kia haere tonu mo te waahanga 2:
Huinga huihuinga i nga whare o etahi atu
te Vietnamese kaua e koropiko ki o raatau tupuna engari me whakaute ano mo o raatau hoa tupuna tangata. No reira te ritenga o te haere mo Nga tikanga. Ehara tenei i te kii noa i nga oha engari kia mihi. Ko nga tamariki me nga mokopuna me whakanui i te upoko o te whanau. Nga whanaunga, nga taangata me nga hoa ka whakaute tetahi ki tetahi. Ko nga kaiwhakawhiwhi e whakamanatia ana e nga tangata whai hua, nga taakuta e nga turoro, nga kaiako e nga akonga, nga kaumatua o nga kaunihera e nga kaunihera o te kainga, me era ano hoki.
"Ko nga mandarine iti me tuku taonga ki nga mandarini rangatira e tino nui ana nga whiwhinga. I te nuinga o te waa, ka hoatu tetahi waahanga ki o raatau hoa, hoia, awhina mo te katoa ki te tango i te painga. Kaore nga mandarine katoa e tika ana ki te tuku taonga ki te Kingi me te ariki. ”
"Ko nga koha ki nga kaumatua te nuinga o nga taonga kai: raihi, poaka, heihei, parera, arecanut, huka, huarakau, keke, keke ... Ka kohikohi nga hoia ka tuku taonga ki to ratou rangatira tonu whai muri i te kawa tapu: tuatahi ka hikoi te upoko o te kamupene (ka whakahau i te rua ki te ono poti, kei roto i ia poti mai i te 30 ki te 60 nga hoia) katahi nga hoia e mau ana i te raihi, poaka (kua patua hou). Ko te rangatira e noho ana i waenganui o te whare, he ahua rangatira. E toru nga wa i kowhiri ai nga hoia. Ka whakaae te rangatira ki nga taonga ka karanga ia ki tana kaitiaki ki te tango atu, ka hoatuhia atu ki ana hoia he taonga e rite ana ki a raatau. "
Nga taonga ma te Kingi me te Ariki ki nga mandarins he kakahu - he kakahu me te tarakona tuhi, he whero i whakawhero. Ko nga taonga e kawea ana ki nga mandarins e nga hoia me te peera o runga - kaua ki te tiaki i te ua engari kia whakaute.12.
Te taenga atu ki tetahi whare, me tino ora te manuhiri. E wha nga wa e kowhow ai ia ka koropiko ana kia toru nga wa ki mua o te aata, katahi ka mihi. Whai muri i tena, ka tono te rangatira ki tana manuhiri ki te ngau betel ki te inu ti ranei, ka inu waipiro, ka kai me te keke. Me tuupato te manuhiri: ka inu ia i tetahi waipiro iti, tupeka - ki te kore ia e pai ki te kai kai me te keke - ka kai ranei ia i te taamamu, nga purapura merengi wai. Ka mawehe te katoa i nga huihuinga nui i nga ra e toru o te Tet.
Te tuku i nga tupuna o One
Ka whiriwhiri te tangata i te pokapū o te kooti, ki te kokonga ma ranei o te maara maara hei tahu i nga whakahere pepa panu. I etahi waahi, ka tahuna e te tangata nga pepa pepa panui i te tino uaua e kii ana i te aroaro o te kaiwhakahaere karakia i mua i to tiimata ki te tahu. He maha nga huihuinga o te kaiarahi karakia, me te mura o nga pepa o te tiupapa, ka hamama te mana o te kaiarahi mo etahi wa, me te mea kua kitea e ia kua pa ki nga wairua; e whai ana tenei katoa ki te waihangatanga kaha mo te upoko o te whanau.
TE INOI KI4
Ko te huihuinga o te toru o nga ra o Tết
E WHAKAAWHIA ANAKE KI TE WHAKAARO:
Ki o maatau whanau matua: O tatou tupuna, tupuna tupuna, matua tipuna, tupuna, tama.
Ki o taatou whanau: O tatou tupuna, tupuna tupuna, kuia tupuna, kuia, whaea.
MĀ TE KOREUTU, KAUPAPA KI TE TINO KIA ANAKE KI TE KAI.
Kei runga matou i te tuatoru te ra, hoki i te timatanga o te Waanga, ka tapae maatau maau me nga putea penei i nga hua me nga puawai, te betel me te waipiro, me era atu mea e hiahiatia ana, me te tumanako ka koa koe ki a raatau me te manaaki i to taatau whanau, taitamariki me koroheke, me te hauora me te rangimarie.
E tono whakanuia ana e o maatau tupuna me o maatua tupuna, tuatua, tuatua, teina me nga tuahine kia pai ki a ratau nga taonga.
Ma te whakaute hoki to maatau Tuhinga o mua me to tatou Kei te Atua Atua kia hono atu ai ki o tatou tupuna i runga i te ngahau.
KI NGA KAIWHIRINGA
Urupa e toro wawe ana i te puna
Ko te pikitia e whai ake nei kaore i te whakaatu i tetahi maahuwhenua e mau ana te kaheru ki te mara engari ki nga urupa o ona tupuna kia whakakiihia ki te whenua ka tango otaota. Ano hoki, ka kawea mai e ia he whakakakara me nga moni pepa koreutu hei tahu.
Koinei te ritenga o te urupa tae atu ki te tiimatanga o te puna. He maha nga waahi o te tuawhenua kaore tenei tikanga i te mana i mua Tet engari ka oti ana i muri i te tahu o nga pepa pepa waka ¾ te tikanga i te ra tuawha o te marama tuatahi penei i Tị Cầu, Bac Ninh kawanatanga.
Nga purapura wai-merengi i nga Ra Tết
"Ka kohi ana i nga purapura wai-merengi i nga Ra Tt, he tino hua te hua o Bình Thuận, he whenua e nui ana te purapura ia tau ki te whakatutuki i nga whakaritenga o uta, tae atu ki tawahi, mo nga purapura pango me te whero-wai merengi. "E ohorere ana te iwi ki te ngahau i a ratau ano"13.
Putiputi kowhai-kowhai a merengi whero mo nga whanau Vietnamese nga mea motuhake kaore e taea te karo i te wa e hoki mai ai te puna. A Tết waa ki te kore te putiputi kowhai-kowhai he mea kore, i te mea kaore he haunga, mena ka merengi-wai tupu ki te ngaro. Nga taonga penei purapura wai-merengi, te ngako momona, te riki aarahi, me te keke pupuhi ka kiia hei rihi a motu puta noa i te kowhiri Tau Hou Festival. Ko wai o tatou e kore e wareware ki te waahi kakara o purapura wai-merengi i whakamahia e maatau mo te tono i o manuhiri ki te para i te e toru nga ra Tết i a koe e korero ana mo te hokinga mai o te koanga. I roto i taua taiao whakamarie ka whakamahia hoki e nga taangata purapura wai-merengi ki te whakangao i nga keke ka taea te whakamahi hei manaaki, hei whakamahine hoki i o maatau hararei a motu.
te wai-merengi Tuhinga o mua Binh Thuan kawanatanga, a he momo tipu e pai ana te mahi i roto i nga momo putunga waatea katoa, he ranunga ki te onepu, hauhautanga me te kongakonga. Ko nga kaimahi whenua o te rohe i mua ki te whakato wai-merengi i nga waahi penei i nga kirikiri, ngahere ngahere, nga whenua horoia ranei, ana kia toru ia tau, ka huri kore te whenua, me neke te tangata ki tetahi atu waahi ki te whakato ano. E ai ki nga wheako o nga kaiahuwhenua e noho ana i tenei waahi, ia tau ka rua noa nga hua ka whakatohia e tetahi: ko te hua nui mai i te 3 ki te ono o nga marama kowhititanga me te hua awhina mai i te 6 ki te 9 o nga marama. I te tuatahi, i te marama o Hanuere ka tiimata te whenua whakatika (kua rahuitia mo te whakato merengi-merengi) kia taea i te Hui-tanguru, ka taea e tetahi te keri poka hei pupuri i nga purapura kua whakatokia. . .
E rua nga momo o purapura wai - ko te mea i tunua me te waikano whero tetahi i kohuatia, a i pango pango. Ko nga mea kua tunua me panui ki roto i te ipu wai ki te peeke i te onepu katoa, te whenua, me te paparanga wai, i mua i te wero i nga purapura taumaha ka maroke ki te ra mo te wa whakamutunga i roto i nga haora e 5, i mua i te tunu. Ki te tunu ka tuu tetahi kohua nui ki runga i te oumu wera, ringihia nga wai-merengi nga purapura, ka whakaranuhia ki nga piapapa nui, tangohia atu ka kowhai ka kowhai ka whakamatao. I te wa e tunu ana ka ringihia e te hinu peanut he purapura ki runga i nga purapura, ka pai te ahua o te karaehe ataahua. Mena ka hiahia tetahi ki te tae whero, me riringi e ia te waikano whero ki runga i nga purapura ka tunua mo te wa tuarua. Engari, i tenei waa, me whakauru e te kotahi te waikano me nga purapura ka tunu me te ahi iti kia ahei ai te waikano ki te whakamakuku i nga purapura. Ki te tiki i te purapura wai-merengi pango, me horoi e te tangata, ka maroke, ka riringi ki roto i te kohua nui, kei roto te wai tote i konatunatua ki te sulphate ferrous (hokona i te toa rongoa), katahi ka tunua ki te ahi iti; ka kohuatia te wai, me whakaheke i te ahi, me tatari mo nga meneti 15 kia tahuri ke nga purapura, mauria ki waho ka whakamaroke ki te ra, ka noho ke hei uri pouri mo te wai-merengi. Nga kaiwhakato wai-merengi i roto i te Binh Thuan kawanatanga kia mohio maatau 45-ra mo te pua-puawai, 70 nga ra ki te maoa, 90 nga ra ka koroheke ka kai.
NOTES:
1 Ko te Ahorangi Tuarua HUNG NGUYEN MANH, te Tohu o te Phylosophy i roto i te History.
4 Hei ki ta HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Nga powhiri i nga ra o Tết me nga huihuinga o Tết me nga raarangi mate.
12 MARINI - Nga korero hou me nga korero pākiki... (whakaahuatanga o Tết i te tari a Lord Trịnh). Ibid, pp 245, 246.
13 Hei ki ta LÊ HỮU LỄ - Arotake Pūtaiao - Puna Đinh Sửu (tau o te buffalo) 1997 - Wharangi 54, 55.
BAN TU THU
01 / 2020
FAKATOKANGA:
◊ Puna: Tau Hou Tangata Vietnamese - Meiha Nui - Asso. Ko HUNG NGUYEN MANH, te Tohu o te Phylosophy i roto i te History.
◊ Kua oti i a Ban Tu Thu te whakaatu i nga tuhinga maia me nga whakaahua sepia - tiwhaivietnamhoc.com
Tirohia TEAKE:
' Mai i nga Pukapuka i nga timatanga o te rautau 20 ki nga tikanga tuku iho me nga hakari.
' Te tohu o te kupu “Tết”
' Ko te Huringa Tau Hou
' Ko nga awangawanga o TE TOTONU KOREUTU - Nga awangawanga mo KITCHEN me CAKES
' Te Aumarahara o nga Tangata Motuhake - Te Awangawanga mo te TENEI - Wahanga 1
' Te Aumarahara o nga Tangata Motuhake - Te Awangawanga mo te TENEI - Wahanga 2
' Nga Awangawanga o te IWI TANGATA - Nga awangawanga mo te utu Dept
' I SOUTHERN TE WAI o TE KORE-TENEI: he HOST o PARALLEL CONCERNS
' Te papanga o nga hua e rima
' Te taenga mai o te Tau Hou
' Te Whakatakotoranga o Amerika - Wahanga 1
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 1
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 2
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 3
' Te tatari mo te Hui Hou - Wahanga 1
' Te utunga o nga honore whakamutunga ki a CÔ KÍ ”(Ko te wahine a te karaka) i te rua o nga ra o TẾT
' I mua i TE WHAKAMAHI KI TE MAHI - Wahanga 1
' Te Haere ki nga Huihuinga TẾT - Wahanga 1
' Te Haere ki nga Huihuinga TẾT - Wahanga 2
' I mua i te pa o te whenua - Wahanga 1
' I mua i te pa o te whenua - Wahanga 2
' Vietnam Tau Hou Tau - vi-VersiGoo.
◊ etc.