Te haere mo nga KORE-TẾT - Wahanga 1
Taunga: 366
HUNG NGUYEN MANH1
Ka utua e nga Amorangi a raatau karakia ki a Lord Trịnh
I te toru o nga ra, i te Tai Tokerau, i waenganui o te tekau ma whitu o nga rautau. E Ariki Trịnh ka whakapā atu ki nga mihinare me nga manene kia rite ki nga tikanga moemoea. E whai ake nei ko tetahi waahanga i tuhia e tetahi tohunga Jesuit: "I te toru o nga ra o Tết, ariki Trịnh Tạc i whakawhiwhia nga manene i haere mai ki te manaaki i te waa Taeae tau, te toru o nga tau o Vĩnh Thọ kī (1660). Ko te hiahia o te hainamana i hiahia ia kia roa te roa e ai ki nga tikanga Hainamana ka piko ki a ia kia rite ki nga whakaritenga Vietnamese. Ko te misioni Tatimana i hiahia kia maha ake nga tau ki te Ariki, i runga i nga tikanga Tatimana. Ko nga tohunga o te Iuita a Onuphre Borgeøs (Swith Switzerland) me Joseph Tissanier (France) ka piko ki a ia kia rite ki nga whakaritenga Vietnamese. "
«I taua mahana ra, ua î roa te maniania a te Fatu. I pai nga rangatira e rua ki te uru ki tetahi papa nui ki te piko ki te Ariki. I mau ano hoki nga koti taraka, he potae hexagonal me te kowhiri i te aroaro o te Ariki e wha nga taangata i mua i te wha mano tangata. Āhea Tây Định Vương Trịnh Tạc ka kite ia i nga tohunga e rua, ka tohe kia tuohu Vương Thái Hậu (tana whaea) e noho ana i te taha ki a ia, katahi ano ka heke a Borgès raua ko Tissanier Vương Thái Hậu e wha nga wa2. "
He huihuinga kia hiahia ai te hunga pakeke ki te Ao
I nga wa e tika ana kia noho 60 tau kia tae ki te tau e tika ana kia noho hei tuakana. Heoi, ko tenei huihuinga ka whakaaehia ki nga waahi kaawhe noa atu te hunga kua tae koroheketia. Mo nga waahi me nga mea ruarua rawa nei e tae ana ki tetahi taipakeke, ko te Tuhinga o mua ka taea te whakaaro he kaumatua mo te kainga. E ai ki te ritenga, ko nga taangata kua tae ki nga tau o nga kaumatua me mau mai he whakahere ki te whare hapori ki te tuku panui ki nga rangatira o te kainga me te karakia i te ira, kia rehitatia i runga i te raarangi o nga kaumatua o te kainga ka kore e tukuna nga takoha hapori katoa. I tenei ra, ka huihui nga kaumatua katoa o te kainga me nga apiha o te kainga ki te whakaatu me te tuku i a raatau wawata tetahi ki tetahi ma runga i etahi peehi, i etahi waahanga ranei o te tuhinga whakapae whiti. Ko nga tuhinga a te tangata kua eke ki nga tau e tika ana me uru ki te hui, engari haunga te tuari o te koa, me mahi ano ki te whare hapori pera me ta ratou e mahi ai i te hākari. Ko te huihuinga hiahia mo te wa roa e whakahaerehia ana i te kaainga hapori. I nga rangatira i mua te whakarite i etahi koha e kiia nei ko nga koha ki te hiahia kia roa to ratau oranga. Pehea enei koha? I etahi waahi, he waahanga maaka tanu ma te kaumatua e kohikohi nga hua o te whenua pera ano i Mai Tung (Thanh Hoá, Phú Thọ); i etahi atu waahi ka taea pea nga taonga he taera whero me te kaitaorooro mehemea ka eke te tuakana ki te 80 o nga tau ka rite ki Sơn Vi kainga (Phu-Tho), he iti noa ranei nga shaddock reka, he panana ranei i te panana. Heoi, kei kona ano etahi kaainga e whakarite ana i te "huihuinga kia hiahia mo te roanga o te ora" e ai ki te tino whakamaarama hierarchical - i runga i te pakeke kua tae.
- Mai i te tau 60 ki te 70, ko te koroua e kiia nei ko "Hương trung kỳ lão"(Tuakana i te akomanga tuatoru) ka tukuna he kapu inu e te iwi o te kainga.
- Mai i te Tuhinga o mua ka mutu, ko te koroua e kiia ana ko "Hương thuợng kỳ lão"(Te tuakana o te kainga) a, ka tukuna he kapu waina me te kakahu tawhito-tawhito (hanga ki te hiraka whero) e te iwi kainga.
- Nga Tangata i runga ake i te 90 tau ka kiia "Thượng thượng thọ"(Toro-riki tawhito koroheke) ā, haunga ki te manaaki i te iwi kainga ko te hunga 71 neke atu ranei (kei te whakaekea he kapu inu me te huatau tawhito), e tukuna ana hoki nga rerenga rite (i tuhia ki te pepa, i runga i te hiraka ranei) e pa ana ki o raatau turanga hapori.
- Nga Tangata i runga ake i te 100 tau ka kiia "Bách Tuế thọ dân"(Tauhi) mo nga iwi nei, ki te tuatahi Tết, me tohu ko te Rangatira o te Taone te katoa o te kainga ki te kawe mai i te paoro me te waipiro ki o ratou whare ki te "hiahia mo te roa o te wa".
Hei waahanga motuhake i roto i nga momo momo "hiahia mo te roa", me whakahua tatou i te mea i whakamahia ki tetahi waahi i hangaia hei mahi hei "whare whanau ma nga tuahine" i te Liễu Đôi kainga.
Ko te "whare tuuturu mo nga taangata" he mea hanga ki te bamboo, he tuanui-matiri me nga pakitara he mea hanga ki te kurupae bamboo. He maha nga hikoinga o te marae o te whare noho me nga whariki kua horapa noa atu. Ko te taangata teitei e rongohia ana mo te kaumatua o te kainga tawhito e tika ana ki te kaata paraihe (ka taea e ia te tango i te kainga kaore ia e kainga). Ko etahi atu waahanga iti e whakariterite ana i runga i nga momo reanga, teitei ake ranei. I roto i tenei hui, ka whakaatu nga rangatira katoa i to ratou mahana me te aro ki nga kaumatua o te kainga i runga i te wairua o te "Kaua e kite"(Ka whiwhi tetahi i te roa roa ki te whakaute i nga taangata) ara ko te hunga e whakahonoretia ana ki nga taangata, ka waiho e enei taangata he tawhito ka mate.
Ko te ra i whiriwhiri ai hei whakarite mo tenei huihuinga ka rereke, i runga i ia kainga. Te Liễu Đôi Kainga (Thanh Liêm, Hà Nam) hei tauira, kua tohua te ra 7 o te marama tuatahi o te marama, te Lương Đài (Vĩnh Tường, Phú ThọKua tohua e 2 nga ra, te 6 me te 7 o te marama tuatahi o te marama, ko te Phuong Lan Kainga (Việt Trì, Vĩnh Phú), kua tohua te ra tuatoru o te marama tuatahi o te marama.3
Te tuku i nga Tipuna a Tetahi
Ka whiriwhiri te tangata i te pokapū o te kooti, ki te kokonga ma ranei o te maara maara hei tahu i nga whakahere pepa panu. I etahi waahi, ka tahuna e te tangata nga pepa pepa panui i te tino uaua e kii ana i te aroaro o te kaiwhakahaere karakia i mua i to tiimata ki te tahu. He maha nga huihuinga o te kaiarahi karakia, me te mura o nga pepa o te tiupapa, ka hamama te mana o te kaiarahi mo etahi wa, me te mea kua kitea e ia kua pa ki nga wairua; e whai ana tenei katoa ki te waihangatanga kaha mo te upoko o te whanau.
Whakauru Puka4
Ko te huihuinga o te toru o nga ra o Tết
E WHAKAAWHIA ANAKE KI TE WHAKAARO:
Ki o maatau whanau matua: O tatou tupuna, tupuna tupuna, matua tipuna, tupuna, tama.
Ki o taatou whanau: O tatou tupuna, tupuna tupuna, kuia tupuna, kuia, whaea.
MĀ TE KOREUTU, KAUPAPA KI TE TINO KIA ANAKE KI TE KAI.
Kei runga matou i te tuatoru te ra, hoki i te timatanga o te Waanga, ka tapae maatau maau me nga putea penei i nga hua me nga puawai, te betel me te waipiro, me era atu mea e hiahiatia ana, me te tumanako ka koa koe ki a raatau me te manaaki i to taatau whanau, taitamariki me koroheke, me te hauora me te rangimarie.
E tono whakanuia ana e o maatau tupuna me o maatua tupuna, tuatua, tuatua, teina me nga tuahine kia pai ki a ratau nga taonga.
Ma te whakaute hoki to maatau Tuhinga o mua me to tatou Kei te Atua Atua kia hono atu ai ki o tatou tupuna i runga i te ngahau.
KI NGA KAIWHIRINGA
… Haere tonu ki te waahanga 2…
FAKATOKANGA:
1 Ko te Ahorangi Tuarua HUNG NGUYEN MANH, te Tohu o te Phylosophy i roto i te History.
2 JB TISSANIER - Nga korero mo te haerenga mai i France ki te rangatiratanga o Tonkin, Ibid, pp 121 - 146.
3 E ai ki a LÊ TRUNG VŨ - Nga T traditionalt tuku iho ki te Vietnamese - Pukapuka kua whakahuahia.
4 Hei ki ta HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Nga powhiri i nga ra o Tết me nga huihuinga o Tết me nga raarangi mate.
BAN TU THU
01 / 2020
FAKATOKANGA:
◊ Puna: Tau Hou Tangata Vietnamese - Meiha Nui - Asso. Ko HUNG NGUYEN MANH, te Tohu o te Phylosophy i roto i te History.
◊ Kua oti i a Ban Tu Thu te whakaatu i nga tuhinga maia me nga whakaahua sepia - tiwhaivietnamhoc.com
Tirohia TEAKE:
' Mai i nga Pukapuka i nga timatanga o te rautau 20 ki nga tikanga tuku iho me nga hakari.
' Te tohu o te kupu “Tết”
' Ko te Huringa Tau Hou
' Ko nga awangawanga o TE TOTONU KOREUTU - Nga awangawanga mo KITCHEN me CAKES
' Te Aumarahara o nga Tangata Motuhake - Te Awangawanga mo te TENEI - Wahanga 1
' Te Aumarahara o nga Tangata Motuhake - Te Awangawanga mo te TENEI - Wahanga 2
' Nga Awangawanga o te IWI TANGATA - Nga awangawanga mo te utu Dept
' I SOUTHERN TE WAI o TE KORE-TENEI: he HOST o PARALLEL CONCERNS
' Te papanga o nga hua e rima
' Te taenga mai o te Tau Hou
' Te Whakatakotoranga o Amerika - Wahanga 1
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 1
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 2
' Te Ahurea o Nga atua o te Kuki - Wahanga 3
' Te tatari mo te Hui Hou - Wahanga 1
' Te utunga o nga honore whakamutunga ki a CÔ KÍ ”(Ko te wahine a te karaka) i te rua o nga ra o TẾT
' I mua i TE WHAKAMAHI KI TE MAHI - Wahanga 1
' Te Haere ki nga Huihuinga TẾT - Wahanga 2
' Vietnam Tau Hou Tau - vi-VersiGoo
◊ etc.